-
1 участник конференции
Большой англо-русский и русско-английский словарь > участник конференции
-
2 участник
муж. participant, participator;
(в пае) sharer;
(преступления) accomplice;
(состязания) competitor;
(в игре) player;
(съезда) member участник гражданской войны ≈ he took part in the civil war участник экспедиции ≈ member of an expedition участник конференции ≈ conferee участник переговоров ≈ conferee участник дискуссии, участник диспута ≈ disputant участник демонстрации ≈ demonstrator участник дуэли ≈ duellist, principalм. participant;
(член) member;
~ состязания competitor;
(страховой) contributor;
~ договора contractor, party to an agreement;
коллективный ~ collective exhibitor;
основной ~ major/main participant;
~ переговоров parties to talks/negotiations;
~ торгов bidder, tenderer, participant in tenders.Большой англо-русский и русско-английский словарь > участник
-
3 участник
м.participant m; complice m ( сообщник); partenaire m ( в игре); membre m (съезда, конференции); partageant m ( дележа); ком. associé m, compagnon m(бывший) участник войны — ancien combattant mучастник соревнования — partant m, participant m, compétiteur m -
4 участник
м.participante m, partícipe m; cómplice m ( сообщник); competidor m ( состязания); miembro m (съезда, конференции); socio m ( компаньон)уча́стник экспеди́ции — miembro de la expediciónуча́стник конгре́сса — congresista mуча́стник за́говора — conjurado mон (бы́вший) уча́стник гражда́нской войны́ — es un antiguo combatiente de la guerra civilуча́стник ко́нкурса на замеще́ние до́лжности — opositor m -
5 משתתף בדיון
-
6 partecipante a una conferenza
Italiano-russo Law Dictionary > partecipante a una conferenza
-
7 participant à la conférence
Dictionnaire de droit français-russe > participant à la conférence
-
8 participant
-
9 conference member
English-russian dctionary of contemporary Economics > conference member
-
10 member of a conference
English-russian dctionary of contemporary Economics > member of a conference
-
11 participant in a conference
English-russian dctionary of contemporary Economics > participant in a conference
-
12 conferee
-
13 participant of conference
Англо-русский словарь по исследованиям и ноу-хау > participant of conference
-
14 party to the conference
English-Russian dictionary of telecommunications > party to the conference
-
15 conferee
участник конференции или совещания
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
участник конференцсвязи
Удаленный абонент (пользователь), который может обмениваться сообщениями по каналам связи с другими абонентами в режиме конференцсвязи.
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > conferee
-
16 conferee
участник конференции имя существительное: -
17 conference participant
участник конференции, участник совещанияPolitics english-russian dictionary > conference participant
-
18 party to a conference
участник конференции, участник совещания -
19 attendee
участник (конференции, семинара), слушатель (курсов и пр.)Англо-русский большой универсальный переводческий словарь > attendee
-
20 UN conferee
См. также в других словарях:
участник конференции или совещания — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN conferee … Справочник технического переводчика
участник — сущ., м., употр. сравн. часто Морфология: (нет) кого? участника, кому? участнику, (вижу) кого? участника, кем? участником, о ком? об участнике; мн. кто? участники, (нет) кого? участников, кому? участникам, (вижу) кого? участников, кем?… … Толковый словарь Дмитриева
участник — а; м. Тот, кто принимает участие в чём л. У. конференции, совещания. У. похода, экспедиции. У. исторических событий. У. Великой Отечественной войны. ◁ Участница, ы; ж … Энциклопедический словарь
участник — а; м. см. тж. участница Тот, кто принимает участие в чём л. Уча/стник конференции, совещания. Уча/стник похода, экспедиции. Уча/стник исторических событий. Уча/стник Великой Отечественной войны … Словарь многих выражений
Гордоновские конференции — – международные научно практические конференции, организованные одноимённой некоммерческой организацией. Тематика конференций охватывает исследования в области биологических, химических, физических наук и связанных с ними технологий. Конференции… … Википедия
Веб-конференции — (англ. Web conferencing) технологии и инструменты для онлайн встреч и совместной работы в режиме реального времени через Интернет. Веб конференции позволяют проводить онлайн презентации, совместно работать с документами и приложениями,… … Википедия
Международные конференции марксистско-ленинских партий и организаций — Международные конференции марксистско ленинских партий и организаций международный союз по координации деятельности коммунистических организаций. Имеет выраженную маоистскую идеологическую окраску, хотя отдельные участвующие партии не… … Википедия
Европейские антикапиталистические левые — The European Anti Capitalist Left Europäische Antikapitalistische Linke Gauche anticapitaliste européenne Sinistra Anticapitalista Europea Izquierda Anticapitalista Europea … Википедия
Нарибаев, Копжасар Нарибаевич — Кyпжасар Нарибаевич Нарибаев каз. Нарібаев Көпжасар Нәрібайұлы Род деятельности: учёный экономист, организатор высшей школы, общественный и политический деятель Дата рождения … Википедия
Международная конференция по глобальным проблемам всемирной истории — состоялась 26 27 января 2002 года в Москве в помещении Московской социально гуманитарной академии. Организаторами конференции стали издательство «Энциклопедия русской цивилизации» (Москва) и журнал Barnes Review (Вашингтон). Спонсором конференции … Википедия
Кирилло-Мефодиевские чтения — «Славянская культура: истоки, традиции, взаимодействие. Кирилло Мефодиевские чтения» («Кирилло Мефодиевские чтения») международная научно практическая конференция, которая проходит ежегодно в мае в Москве. Она призвана объединить отечественных и… … Википедия
